Post by MYR Admin on Feb 2, 2007 13:42:17 GMT 7
Source: Hunan TV
Translation: Rain @ michelle-ye.com
Tan Weiwei, Li Xueqing has deep relationship, Michelle Ye, Jimmy Wong has a heated ‘battle’
30 January 2007
Hunan TV will be airing the team competition of ‘Kuai Le Hui Jia’ on February 5th. There are two teams, first of Li Xueqing and Tan Weiwei, second team of Michelle Ye and Jimmy Wong (Wong Ga Lok). Tan Weiwei and Li Xueqing both coincidentally wore black winter coats without beforehand deal, and duet the song ‘Ni Zui Zhen Gui’ while ascending from the stairs, looking just like a pair of sweet couple. Li Xueqing felt some pressure singing with Tan Weiwei who is quite talented as this is his first time singing a duet. He also revealed that he is a pleasantly surprised that to have Tan Weiwei as both his partner and competitor. How will the sparks between these two be like?
Meanwhile, Michelle Ye and Jimmy Wong who are both from Hong Kong, both wore their battle suits and had a heated ‘battle’. For the ‘Kuai Le Hui Jia’ show this time, they’ve especially invited two fighting instructor to teach them in detail, Michelle Ye and Jimmy Wong’s ‘battling chemistry’ can be seen to be really heated!
Michelle transforms into Jewel in Palace
Michelle & Jimmy battling each other
All smiles after battle...
Translation: Rain @ michelle-ye.com
Tan Weiwei, Li Xueqing has deep relationship, Michelle Ye, Jimmy Wong has a heated ‘battle’
30 January 2007
Hunan TV will be airing the team competition of ‘Kuai Le Hui Jia’ on February 5th. There are two teams, first of Li Xueqing and Tan Weiwei, second team of Michelle Ye and Jimmy Wong (Wong Ga Lok). Tan Weiwei and Li Xueqing both coincidentally wore black winter coats without beforehand deal, and duet the song ‘Ni Zui Zhen Gui’ while ascending from the stairs, looking just like a pair of sweet couple. Li Xueqing felt some pressure singing with Tan Weiwei who is quite talented as this is his first time singing a duet. He also revealed that he is a pleasantly surprised that to have Tan Weiwei as both his partner and competitor. How will the sparks between these two be like?
Meanwhile, Michelle Ye and Jimmy Wong who are both from Hong Kong, both wore their battle suits and had a heated ‘battle’. For the ‘Kuai Le Hui Jia’ show this time, they’ve especially invited two fighting instructor to teach them in detail, Michelle Ye and Jimmy Wong’s ‘battling chemistry’ can be seen to be really heated!
Michelle transforms into Jewel in Palace
Michelle & Jimmy battling each other
All smiles after battle...
Thanks Rain for the caps and translation.